1. The parallax itself can easily be observed by looking through the viewfinder while turning the camera.

Die Parallaxe kann einfach durch das Objektiv betrachtet und bei der Drehung der Kamera sofort verfolgt werden.

2. Company name | Camera heads | Viewfinder | Camera control unit | Operational control unit | Master control unit | Camera adapters |

Name des Unternehmens | Kamerakopf | Sucher | Kamerakontrolleinheit | Betriebs-kontroll- einheit | Masterkontroll- einheit (*) | Kameraadapter |

3. At 250mm I can see the image stabilize in the viewfinder after abt 1/2 Second.

At 250mm I can see the image stabilize in the viewfinder after abt 1/2 Sekunden.

4. According to the invention, on the transmission side, an image, e.g. a black-and-white individual image, is picked up and stored on request by a simple camera, e.g. with a wide-angle lens and optical viewfinder.

B. mit Weitwinkeloptik und optischem Sucher auf Anforderung ein Bild, beispielsweise ein Schwarz/Weiss-Einzelbild, aufgenommen und abgespeichert.